Deze blog is de Nederlandse versie van mijn Duitse blog. De blijkbare conclusie is juist: Ik ben uit Duitsland. Deze blog ontstaat uit mijn verbondenheid met Nederland (meer in het bijdrage over mij). Dus bevatten zich enige bijdragen met Nederlandse onderwerpen. Ik ben van plan de meeste Duitse bijdragen te vertalen. Het kan zijn dat enige verslagen uit Nederland hier al bekend zijn, maar voor het eerst zou ik ook deze vertalen. Misschien kan ik enige passende verslagen uit Duitsland over dezelfde onderwerpen schrijven.
Ik wijs nogeens op de feit dat ik uit Duitsland kom en Nederlands niet mijn moedertaal is. Dus kan het voorkomen dat ik enkele begrepen niet juist weergeven kan of dat mijn grammatiek fouten bevat. Suggesties op deze gebied zijn altijd welkom. Maar mijn slechte taalbehersing doet niets aan de inhoud van mijn bijdragen. Helaas kwam het een paar keer voor dat ik derhalve niet ernstig genomen was (de meeste doen het wel!).
Veel leesplezier!
Categorie: Persoonlijk
